Showing posts with label Austin. Show all posts
Showing posts with label Austin. Show all posts

Friday, September 2, 2011

sobre palavras, delírios e o passado

repeat the same word over and over and it loses its meaning
Egypt
Egypt
Ejípit
Êjipt

Contrast
Contrast
Contrast
Cron...
Contas...
Cron...
Contrast

time periods
time periods
times periods
times...
time...
time...
time period
times periods
time period

buuuuuurial
buwwwwwwrial
bééééérial
bérial
burial
burial
burial

I repeat the same word over and over. Over and over. Over and over. The sounds changes. What was a saying again? I don't know. I forgot. The meaning was just there, but then it lost. I never felt foreigner. Am I foreign? I am living here for two year. I know the streets, I know the smells, I know the language. Do I know the language?

No.

I don't like to talk in english. I don't mind writing, though. I am always shy to open my mouth and have my tongue stumble inside it.

Deveria eu escrever em português?

Não.

I stumble, I will stumble and that's part of it. Everyday it gets a little better, but it's never enough.

I remember when I started reading in english. How old was I? But nothing taught me any more english than my mute books. The mutes taught me how to talk. And I talk.

After I quit trying to speak english like a native, like a Texan, things made me thing about the past.




Wednesday, March 3, 2010

Revellion 2011 em VEEEEEEEEEEGAS, baby

America, land of opportunities,

Então que tal nos utilizarmos do que este pais tem a dar enquanto sua amiga aqui esta na Gringolândia?

Finalmente consegui botar créditos no skype de novo, e a primeira coisa que fiz foi ligar pra minha bb ursinha polar Lhulhu... conservai vai, fofoca vem... tivemos uma ideia genial, que com certeza colocara todas as adagas voadoras (e membros honorários) pra voar mesmo. Mesmo; literalmente.

Então, o plano e esperar todo mundo fazer 21 anos (a mais bb eh a própria Lhulhu, que faz 21 em 25 de Setembro de 2011) e se mandar pra Vegas!

Mas como sou malandra, e ir para Vegas direto de avião não tem graça... Tive a ideia de fazer um viagem de carro.

E eis aqui o mapa do nosso intinerário (sujeito a mudanças, claro... não sou tirana)

IDA


View Vegas, baby!!! in a larger map

VOLTA


View and Back to Texas in a larger map

Eu sei, eu sei... ainda faltam




Mas eu estou animada... E vcs???

Thursday, November 19, 2009

Lua Nova + Orquestra Sinfônica de Austin

Agenda de Diana para esta sexta-feira dia 20:

1) acordar sem a agonia do alarme, tomar café da manhã calmamente, ir para o cinema assistir Lua Nova (comprei os ingressos ontem e a maioria das salas já estavam lotadas... pânico o.O)

nota: tirar foto das fangirls malucas, gente fantasiada e com camisas. Chegar cedo porque se não vou sentar na primeira fileira.

PS- espero que não vá encontrar muitas gurias insandecidas, a final é sexta às 3:00 e elas ainda estão na escola (uma escola só de meninas é perto do cinema: medo)

2) Voltar pra casa correndo e me arrumar dignamente

3) chegar ao Long Center às 7:00, participar da apresentação antes da Orquestra começar

4) Voltar pra casa e escrever sobre a orquestra (1500 palavras)

5) dormir até Jah me levar


PS 2: ir ao cinema e ao concerto sozinha é coisa de sociopata... mas não há outra opção... então lá vou eu de novo.


Ah! Quase esqueci: meu dei de presente de aniversário um ingresso para o Fantásma da Ópera (Broadway) que virá aqui pra Austin no dia 3 de Abril! =)

Planos malígnos de ir pra Comic-Con em Dallas dias 30 de 31 de Janeiro. Daqui até Dallas são 3 horas... será que eu vou ter coragem? (espero já ter meu carro até lá!)

bom... como já diria meu papi: quando a necessidade (ou o vício em quadrinhos) bate à porta, a vergonha (e o medo de dirigir e bom-senso, ad infinitum) saem pela janela, right?

Tuesday, November 3, 2009

Halloween em Austin

Acabei de receber 1 e-mail de minha editora, dizendo que não há espaço pra minha coluna no jornaç. Então vou publicá-la aqui pra vocês, afinal eu abdiquei de muitas horas de sono por ela e acho que está muito boa.

Comentários e críticas construtivas são bem vindas.

PS: quem não adicionou, adiciona meu blog no seu Facebook. É só clicar aí do lado.


6th street: the hunted address

“Did you go wandering around 6th at night? Don’t do that, it’s dangerous!”. Every Austinite (or anybody that has lived in Austin longer then me, really) keeps telling me to stay out of the infamous (and creepy) street. On the other hand, the same voices of wisdom mention great parties, crazy gigs and wicked pubs with shiny eyes and when I ask them in my most Austinite impersonation “wherat?”, a chant of “6 Street” follows loudly and proudly.

There’s something mystical about the weird bars and restaurants, crowded bus stops and cracked pavement. In a backwards way, it’s a dangerous place at day and a hedonist paradise at night; favorite destination of the vagabonds, homeless, and mad men when the sun shines bright, I can still feel the goosebumps in the back of my neck and the adrenaline pumping thick thought my veins just like it happened in the rare occasions I had to take the bus at 6th with Brazos.

Between a huge guy singing a touching blues in a scary fashion at the top of his longs, staring at some distant (maybe imaginary) landscape, a toothless panhandler trying to squeeze my change out of me by invading my personal space and smarts remarks concerning the length of my skirt, I was pretty convinced I would never step my feet on the gum covered pavement again.

But life proved me oh so wrong; following my phone GPS in the hard quest for good movies and good food, I ended up at the Ritz (6th with Trinity), the coolest movie theater I have ever been to (there, no costumer is tortured with old Popcorn. They sell real food!, as far as the concept applies for American cosine), and the Iron Cactus, a real Mexican restaurant, with nice waiters and delicious, spicy food.

Is stuffing myself with onion rings while I watch the coolest movies and eat Mexican without worrying about food poisoning a good reason for me to master my phobias and fight my way through the wild crowd? Hell yeah!

Besides, after the first impression shocks subside, wandering around the 6th starts to become really amusing. It’s like an old Kinder Surprise found hidden in the fridge between the green milk and the black tomato; it may taste sweet of rotten, but there will always be a surprise.

At night, though, all bets are off. The shabby pubs acquire a new glow and the cool college students start to take control of the streets. On October the 31st though, there wasn’t just the students, but every roudy Austinite, every disorientated tourists and every vagabond, squeezing themselves inside bar, pubs and restaurants or just contributing to the general mayhem on the streets.

The journey towards the fun was a adventure all by itself; the E-buses where so full, the zombies, stripers and Jedi warriors had to fight their way inside and squeeze like tuna fish inside, while the bus drivers decided to celebrate the Halloween spirit by driving like Harry Potter’s Knight Bus.

The real cops (a group of guy dressed like Swat troopers almost convinced me) were looking at the crowd with a mix of concern and annoyance, trying not to be carried away by the uncontrollable herd or react to what, in any other day, wouldn’t be acceptable. The drunk and loud couldn’t care less.

Maybe because of the alcohol fogging the ability to rationalize, the party goers ignored the police officers and mercilessly disrespected the three sacred rules of costumes: #1 to dress like a cowboy doesn’t count in Texas #2 carton boxes will never be on the hell runway #3 absolutely nothing (really, nothing!) bought in a sex shop qualifies as a Halloween costume.

If it were possible to estimate which costume was the most popular, it had to be something between the Taxi driver with the microscopic skirt, the police officer with the huge cleavage or the Firewoman wearing almost nothing besides the coat. Disney princess’s dresses were, too, widely butchered into sex shop versions. Apparently, the fewer the fabric, the less they felt cold.

Falling in another category of disturbing not as popular, were the really creepy outfits; too realistic masks, 3D make-up of open wounds and liters of the fake blood. Though outnumbered by fluffy and “sexy”, the zombies, vampires, killer clowns and cursed toys were the true winners as far as creativity, execution and commitment with the true Halloween spirit goes.

The prize they wan for all the time and money invested on the creation of the terror being the million-dollar question “can I take your picture?”. At this request, the undead eyes glinted with joy and pride, the ghosts hugged the Teletubbies and the vampire fluffed her hair before striking a pose.

Under all the masks, capes and gore (or should I say lace, heavy make-up and hairspray?), the street Halloween was nothing more than a glorified extension of the local pubs and bars that couldn’t handle all the costumers. The obscure and macabre tone, so natural to the 6th street, seemed vanished. Actually, the 6th street never seemed so average.

The stalking footsteps whose owner is never seen, the shadows moving when nobody is looking and the disembodied voices that whisper threats, lost in the cacophony of screaming drunks and techno music.

Halloween is every day at the 6th street, expect for the 31st. Give it another 2 days and maybe the Dia de los Muertos will bring the true skin crawling, neck hair standing creepiness back.

Sunday, October 4, 2009

Whip It e a Metafísica

Depois de comprar a bota, eu não quis me dar por vencida e voltar pra casa pra estudar mais uma vez em 4 fins de semana seguidos... Já estava chegando ao meu limite de ser uma loser em todos os sábados a noite...

(Não que assistir filmes sozinhas se encaixe na classificação de sábados não-loser, mas pelo menos não fiquei em casa estudando que nem a louca... Afinal de contas tenho que balancear as coisas para não surtar de vez, pq aqui n tem ninguém pra me botar na linha de volta)

Mas fui até o Draft Alamo, o cinema mais legal no mundo no qual você pode pedir qualquer coisa pra comer enquanto assiste ao seu filme e no qual você pode ver cenas de filmes trash dos anos 80 que tem alguma relação com o filme que você vai assistir antes do mesmo começar.

O fato de o cara que vende os ingressos ser um dos cowboys mais bonitos de Austin não tem nada haver com a minha preferência por esse cinema em particular.

Um dos filmes que estava passando era Whip It - o novo filme dirigido por Drew Barrymore e estreiado por Ellen Page (Juno) sobre um time the Roller Derby ("um esporte" que consiste em um bocado de mulheres patinando em círculos e dando porrada umas nas outras) - o outro era um documentário sobre uma banda de rock dos anos '70 que nunca fez sucesso.

Adivinha qual foi o que eu assisti?

Em uma das primeiras cenas do filme Daniel Stern, interpretando o pai de Bliss Cavender, aparece com uma camisa do Longhorns (o time da University of Texas at Austin)... Eu pensei "tá bom, os Longhorns são os melhores dos EUA, talvez seja uma coincidência". Porém logo descobri que o filme se passava em Austin. Sim! Austin, a cidade onde eu moro!

Além do filme ser maravilhoso com cenas de porrada inéditas (o que não pode faltar, se um filme quiser, de fato, me agradar) e muitas piadas de fato engraçadas, ainda pude ver minha cidade na telona, toda bonita.

Inclusive tive a incrível, emocionante e mio assustado experiência de ver uma cena do filme que foi filmada dentro do cinema no qual eu estava assistindo. Que loucura, hein?

Valeu a pena ter ficado na cidade até tarde e ter corrido o risco de quase perder o último buzu pra casa e ter que se virar nos trinta de madrugada.

Assim que sair no Brasil, assista. Se não pelo filme, para ver minha cidade linda!